是一款针对Cinema4D打造的文件翻译工具
2012.12.06
2013.12.10
2014.04.29
2014.03.15
2015.07.21
2013.01.24
C4D插件翻译工具是一款针对Cinema4D打造的文件翻译工具,大家可以把它理解成为汉化工具,它可以帮助用户将C4D文件进行翻译、显示Unicode、保存文件、提取字串、Google翻译等操作,用户只需将c4d的文件推入软件内便可完成翻译工作,简单小巧,便捷易用!
使用方法
1.拖放C4D插件的语言文件.str到工具的左侧
2.如果你有字典,拖放字典文件(txt格式)到工具右侧,然后点【应用翻译】,然后点【保存修改】。
如果你没有字典,先点【提取字串】,再点【Google翻译】在线的,需要联网。当然翻译也不是很准,翻译完了,需要你一个个手动校对。
3.字典文件格式:英文和中文之间用TAB键分隔,同一个软件的字典都保存到同一个.txt文档就行了。
如:C4D Shader C4D 着色器、output输出等,每行一句原文,TAB分隔翻译后的中文
4.对于翻译后,如何保存字典?
在小工具上,按住SHIFT选择所有【待译】和【翻译】的内容,Ctrl+C复制后粘贴到文本文件,你就有了对应的字典文件啦。
更新日志
添加模糊查找功能,高亮显示。
添加保存字典功能。
添加删除重复项功能!
字典达到1000行?10000行?重复项太多怎么办?
用它就对了!!!